該頁(yè)無(wú)縮略圖
251
LAW-05 LAW-06
LAW-08 LAW-07
252 LAW-09
253
254 TABOO
坦普系列
腈綸 柔軟親膚 質(zhì)感細(xì)膩優(yōu)于羊毛
材質(zhì) /Material：腈綸 /Acrylic
工藝 /Crafts：機(jī)織制作 /Machine Made
產(chǎn)地 /Original: 土耳其 /Turkey
Taboo 英文釋義為禁忌，當(dāng)個(gè)性和自我表達(dá)由邊緣走到地毯設(shè)計(jì)的中心舞臺(tái)，成為當(dāng)
下流行設(shè)計(jì)趨勢(shì)。仍有一部分設(shè)計(jì)師堅(jiān)持地毯“配角和實(shí)用”的設(shè)計(jì)原則。坦普就是這
種堅(jiān)持下的優(yōu)秀產(chǎn)品，純色的基底、表面如糖霜一樣的簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)，配合優(yōu)質(zhì)的材料。不
夸張、禁張揚(yáng)，低調(diào)內(nèi)斂中洋溢著的是精致的追求。
Taboo means taboo in English. When personality and self-expression move from the margins to
the center stage of carpet design, it has become the current popular design trend. There are still
some designers who insist on the design principle of \"supporting role and practicality\" of carpets.
OVERSEAS
尺寸 /Size
160CMx230CM 200CMx290CM
240CMx340CM 300CMx400CM
坦普 /Taboo
255
256 TABO-01 TABO-02
TABO-03 TABO-04
257
258 TABO-05 TABO-06
TABO-07 TABO-08
259
TABO-09
TABO-11
TABO-10
260 TABO-12 TABO-13
261
262 FILM
膠片系列
全羊毛手工 色澤自然柔和質(zhì)樸 細(xì)節(jié)呈現(xiàn)豐富
材質(zhì) /Material：羊毛 /Wool
工藝 /Crafts：手工編織 /Hand Made
產(chǎn)地 /Original: 印度 /India
手工編織，猶如對(duì)一段舊時(shí)光的鐫刻。每一針一線，都承載著時(shí)間的溫度，沿著手藝人
的心路，膠片記錄了當(dāng)下的斑駁，喚醒內(nèi)心深處的溫情。膠片從未被定格，編織之美流
動(dòng)于每個(gè)真正感受過(guò)的人之中。
Hand-knitting is like the engraving of an old time. Each stitch carries the temperature of time, and
along the craftsman's heart, the Film records the mottled present and awakens the warmth deep
in the heart. The Film has never been frozen, and the beauty of knitting flows in every person who
has really felt it.
尺寸 /Size
OVERSEAS
膠片 /Film
160CM×230CM 200CM×290CM
240CM×340CM 300CM×400CM
263
264 JIP-01
JIP-02
JIP-01—細(xì)節(jié)圖
JIP-02—細(xì)節(jié)圖
265
266 PEBBLE
礫石系列
羊毛 + 黃麻 + 棉 天然纖維安全環(huán)保可自然降解
材質(zhì) /Material：羊毛 + 黃麻 + 棉 /Wool+Jute+Cotton
工藝 /Crafts：手工編織 /Hand Made
產(chǎn)地 /Original: 印度 /India
經(jīng)年累月的吹拂后，礫石敘說(shuō)著大地的故事，踏入礫石的地帶，不禁對(duì)腳下感到好奇。
紋路之間相互交錯(cuò)，深淺色彼此相映，匯集著自然的深邃。扎實(shí)的工藝沉淀于深處，仿
佛藏著日子的謎底。在不經(jīng)意之間，與過(guò)去遙遙相望。
After years of blowing, the Pebble narrates the story of the earth. Stepping into the Pebble zone,
you can't help but feel curious about the footing. The grains are intertwined with each other, and
the dark and light colors reflect each other, bringing together the depths of nature. The solid
craftsmanship settles in the depths, as if hiding the mystery of the days. Without realizing it, you
can see the past from afar.
尺寸 /Size
OVERSEAS
礫石 /Pebble
160CM×230CM 200CM×290CM 240CM×340CM
300CM×400CM 400CM×500CM
267
268 LSH-01
LSH-02
LSH-01—細(xì)節(jié)圖
LSH-02—細(xì)節(jié)圖
269
LSH-04
LSH-03 LSH-03—細(xì)節(jié)圖
LSH-04—細(xì)節(jié)圖
270
271
272 ELEMENT
原素系列
羊毛 + 黃麻 天然纖維安全環(huán)保可自然降解
材質(zhì) /Material：羊毛 + 黃麻 + 棉 + 雪尼爾 /Wool + Jute+Cotton+Chenille
工藝 /Crafts：手工編織 /Hand Made
產(chǎn)地 /Original: 印度 /India
大地是會(huì)呼吸的生命體，是萬(wàn)物生長(zhǎng)的載體。原素采集羊毛、棉、麻三種自然元素，展
現(xiàn)出大地質(zhì)樸之美。自然之色重疊交織，像太陽(yáng)散發(fā)而出的白色光，讓人感到陣陣暖意。
以深色為底色，深陷于大地之深。原素的純粹之美，映照我們對(duì)生活的深刻理解。
The earth is a breathing living organism, the carrier for the growth of all things. Element collects
the three natural elements of wool, cotton and linen, showing the simple beauty of the earth. The
natural colors overlap and intertwine, like the white light emanating from the sun, giving people a
feeling of warmth. With dark colors as the base color, it sinks deep into the depth of the earth. The
pure beauty of the Elements reflects our deep understanding of life.
尺寸 /Size
OVERSEAS
原素 /Element
160CM×230CM 200CM×290CM 240CM×340CM
300CM×400CM 400CM×500CM
273
274
275
276 YSU-01
YSU-02
YSU-01—細(xì)節(jié)圖
YSU-02—細(xì)節(jié)圖
277
YSU-03 YSU-03—細(xì)節(jié)圖
278 PALM
棕櫚系列
丙綸材質(zhì) 具有較好耐磨性和透氣性
材質(zhì) /Material：丙綸 /Polypropylene
工藝 /Crafts：機(jī)織制作 /Machine Made
產(chǎn)地 /Original: 土耳其 /Turkey
以棕色為裳，與自然黑并行排布如詩(shī)行，二色形成一方自然秩序，造就了大地的底色。
萬(wàn)物靜靜生長(zhǎng)，時(shí)光不驚不擾，秋天，仿若被藏在了地毯之內(nèi)。踏入其中，擁入自然之地，
仿佛能聽(tīng)見(jiàn)落葉掉落的聲音。
With brown as the dress, and natural black parallel rows like a poem line, the two colours form a
side of natural order, creating the background colour of the earth. Everything grows quietly, time is
not disturbed, autumn, as if hidden in the carpet. Stepping into it, embracing the natural place, as
if you can hear the sound of falling leaves.
尺寸 /Size
OVERSEAS
棕櫚 /Palm
160CM×230CM 200CM×290CM
240CM×340CM 280CM×400CM
279
280
281
282 ZLV-03 ZLV-04
ZLV-01 ZLV-02
283
ZLV-05
284 木棉 / Silk Cotton
SILK COTTON
木棉系列
滌綸 高彈高韌易于清理 具有良好的光澤性和舒適度
材質(zhì) /Material：滌綸 /Polyester
工藝 /Crafts：機(jī)織制作 /Machine Made
產(chǎn)地 /Original: 土耳其 /Turkey
千山萬(wàn)徑，游目騁懷，奔赴原野，去和春日里的漫山風(fēng)物相遇，讓身心與之同頻。以自
然的材質(zhì)和色彩，將自然的治愈力附著于家的純凈底色之上，喚醒感官、安放身心，在
馭繁入簡(jiǎn)的生活探索中，回歸本真的生活風(fēng)景。
Traveling through thousands of mountains and trails, you can travel with your eyes wandering, rush
to the wilderness, and encounter the mountain scenery in spring, so that your body and mind can
be in tune with it. Using natural materials and colors, the healing power of nature is attached to the
pure background of the home, awakening the senses, calming the body and mind, and returning to
the authentic life scenery in the exploration of life that controls complexity and simplicity.
尺寸 /Size
OVERSEAS
160CM×230CM 200CM×290CM
240CM×340CM 300CM×400CM
尺寸可定制/Any size can be customized
285
286 MUM-01
MUM-02
MUM-01—細(xì)節(jié)圖
MUM-02—細(xì)節(jié)圖
287
MUM-03
MUM-04
MUM-03—細(xì)節(jié)圖
MUM-04—細(xì)節(jié)圖
288
289
290 白島 /Bubble
BUBBLE
白島系列
羊毛 + 滌綸混紡 天然羊毛色 毯面細(xì)節(jié)豐富腳感舒適
材質(zhì) /Material：羊毛 + 滌綸 /Wool+ Polyester
工藝 /Crafts：手工編制 /Hand Woven
產(chǎn)地 /Original: 印度 /India
生活的暖意，如春風(fēng)般自由傳遞。輕軟柔和的天然羊毛，無(wú)法代替的雋永新意；簡(jiǎn)致有
形的設(shè)計(jì)，賦予生活更多自在松弛之力。不張揚(yáng)不顯露，專注自我感受體驗(yàn)，讓身心每
日復(fù)原。
The warmth of life spreads freely like the spring breeze. The soft and soft natural wool is an
irreplaceable and timeless novelty; the simple and tangible design gives life more freedom and
relaxation. Don't be ostentatious or show off, focus on self-feeling and experience, and let your
body and mind recover every day.
尺寸 /Size
OVERSEAS
160CM×230CM 200CM×290CM
240CM×340CM 300CM×400CM
291
292 BAD-01
BAD-02
BAD-01—細(xì)節(jié)圖
BAD-02—細(xì)節(jié)圖
293
294 BAD-03 BAD-03—細(xì)節(jié)圖
295
296 橡木 /Oak
OAK
橡木系列
羊毛 + 滌綸混紡 天然羊毛色 毯面細(xì)節(jié)豐富腳感舒適
材質(zhì) /Material：羊毛 + 滌綸 /Wool+ Polyester
工藝 /Crafts：手工編制 /Hand Woven
產(chǎn)地 /Original: 印度 /India
自然之物皆是美的化身，雪山下的橡木森林，浮光下的自然色織物，輕盈、悠揚(yáng)、雅致。
將軟糯羊毛與柔韌滌綸，揉進(jìn)一襲柔軟之間，給空間帶來(lái)沉靜柔和的美感，為家鋪上柔
軟底色。
Natural things are the embodiment of beauty. The oak forest under the snow-capped mountains
and the natural-colored fabrics under the floating light are light, melodious and elegant. Combining
soft, waxy wool and flexible polyester, it brings a calm and soft aesthetic to the space and provides
a soft base for the home.
尺寸 /Size
OVERSEAS
160CM×230CM 200CM×290CM
240CM×340CM 300CM×400CM
297
298 XMU-01
XMU-02
XMU-01—細(xì)節(jié)圖
XMU-02—細(xì)節(jié)圖
299
XMU-03 XMU-03—細(xì)節(jié)圖
300
