該頁無縮略圖
*為了避免發(fā)生事故或損壞<br>請您務必在安裝和首次使用之前仔細閱讀本說明書<br>CDS-97 Max CDT-192 Max<br>復古冰箱 使用和安裝說明書<br>微信掃一掃，使用小程序 微信掃一掃，進入公眾號
01<br>CONTENTS<br>目錄<br>02 結(jié)構(gòu)示意圖<br>03 環(huán)境保護<br>05 注意事項和安全說明<br>08 有限節(jié)能<br>wifi鏈接<br>功能操作<br>清潔維護注意事項<br>故障解決方法<br>噪聲<br>09<br>13<br>19<br>21<br>23<br>25 保修卡<br>24 產(chǎn)品參數(shù)<br>15 界面操作<br>11 wifi重置<br>
02<br>結(jié)構(gòu)示意圖 <br>SCHEMATIC<br>CDS-97 Max、CDT-192 Max產(chǎn)品結(jié)構(gòu)與之類似，具體配置以實物為準<br>燈帶<br>制冰機 冷凍室<br>門把手<br>LED顯示屏<br>冷卻室<br>儲冰盒<br>儲水盒<br>玻璃層架<br>金屬擋瓶條<br>霍爾感應磁鐵
環(huán)境保護<br>ENVIRONMENTAL PROTECTION<br>處理包裝材料<br>處理舊的設備<br>用于運輸和保護的包裝材料符合環(huán)保規(guī)范，通常可以回收再利用。<br>請確保任何塑料包裝，比如塑料袋等都得到了妥善的處理，不要將其放在讓嬰兒或兒童可以觸及的<br>地方。以防因誤用而導致兒童窒息！<br>請您循環(huán)利用這些包裝材料，而不是簡單地丟棄。<br>電器和電子設備中往往包含某些特殊材料，這些材料如果處理不當或隨意丟棄，可能會對人類健康<br>和環(huán)境造成潛在的危害。然而，對您的電器設備而言，它們是使其正常運作不可缺少的部分。因此，<br>請不要將舊的設備和生活垃圾丟棄在一起。<br>請您將舊的設備送到當?shù)厣鐓^(qū)的垃圾收集或回收中心處理，或者征求經(jīng)銷商的建議。請確保待處<br>理的舊機器妥善存放，不會對兒童構(gòu)成危險。應該由適合人員將舊機器的插頭拔下或斷開電源。<br>在將舊的冰吧運往經(jīng)過授權(quán)的回收中心之前，或者在運輸過程之中，均不可破壞冰吧背后的管道。<br>這樣才可以避免管道中的制冷劑和壓縮機中的機油泄漏出來，以至于污染環(huán)境。<br>03
有害物質(zhì)的名稱及含量<br>X O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>X O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>X<br>X<br>O O O O O<br>O<br>O<br>O O O O O<br>部件名稱<br>有害物質(zhì)<br>鉛<br>(Pb)<br>汞<br>(Hg)<br>鎘<br>(Cd)<br>六價鉻<br>（Cr(VI))<br>多溴聯(lián)苯<br>(PBB)<br>多溴二苯醚<br>(PBDE)<br>壓縮機<br>冷凝器及蒸發(fā)器<br>保溫層及制冷劑<br>金屬結(jié)構(gòu)件<br>（側(cè)板\/壓縮機托板等）<br>螺釘及螺母<br>線材（電源線\/連接線）<br>塑料件<br>（內(nèi)膽\/門封\/頂蓋\/拉手等）<br>內(nèi)飾件（層架\/抽屜\/擱架\/等）<br>控制器件（PCB板\/溫控器等）<br>顯示部件<br>保鮮裝置<br>風扇及電機<br>包箱件（紙箱\/泡沫\/說明書等）<br>本表格依據(jù)SJ\/T11364的規(guī)定編制<br>表示該有害物質(zhì)在該部件所有均質(zhì)材料中的含量均在GB\/T26572規(guī)定的限量要求以下。<br>表示該有害物質(zhì)至少在該部件的某一均質(zhì)材料中的含量超出GB\/T26572規(guī)定的限量要求。<br>本產(chǎn)品的“環(huán)保使用期限”為10年，本企業(yè)根據(jù)產(chǎn)品設計特性指定該期限。只有在本產(chǎn)品使用說明書所<br>述的正常情況下使用本產(chǎn)品時，“環(huán)保使用期限”才有效。<br>04
05
06
07
08
09 Wi-Fi連接<br>INSTRUCTIONS FOR USE<br>? 箱體正常上電，此時使用微信搜索“凱得智能家居\"可自動搜尋到小程序。<br>? 注意：箱體盡量保證在WIFI信號較強處，否則會出現(xiàn)連接不上或連接上延遲較大的問題，手機需要預<br>先連接好WIFI,連接步驟如下圖。<br>登錄頁面 隱私彈窗<br>登錄彈窗 設備界面<br>
10<br>? 點擊“添加設備”后，機器首次配網(wǎng)，小程序能夠自動發(fā)現(xiàn)設備。點擊需要連接的設備，按照步驟，輸<br>入當前連接的WIFI密碼，即可完成連接<br>? 注意：需要使用2.4G網(wǎng)絡連接<br>設備發(fā)現(xiàn) WIFI連接<br>連接狀態(tài) 添加完成<br>到此，設備已連接成功。
Wi-Fi重置<br>RECONNECT WI FI <br>? 在已連接綁定的狀態(tài)下，需要重新讓設備連上WIFI或者重新綁定手機時需要進行以下操作：<br>使用卡針等物體，持續(xù)按壓孔處的重置開關(guān)超過5秒不松手，當聽到蜂鳴器發(fā)出“滴滴滴”三聲提示和箱內(nèi)<br>照明燈連續(xù)閃爍5次后再松手。此時進入配網(wǎng)狀態(tài)，打開手機微信小程序添加設備；<br>手機上選擇2.4G頻段的wifi；<br>11 配網(wǎng)復位鍵 卡針\/尖細物體<br>WLAN<br>其他網(wǎng)絡<br>Wi-Fi<br>Wi-Fi 5G<br>微信小程序搜索“candor凱得智能”<br>candor凱得智能<br>
? 打開微信小程序進行以下操作，重新綁定冰吧：<br>? 點擊“添加設備”，點擊您的冰吧\/冰箱；<br>? 輸入wifi密碼，等待連接成功即可；<br>? 若連接不成功，手機完全退出先程序在長摁配網(wǎng)復位鍵，進行重置；然后再重新進入小程序，重<br>復上述操作。<br>添加設備<br>掃碼查看操作視頻教程<br>輸入Wi-Fi密碼 連接失敗請重置<br>12<br>注意：如無wifi ,需要準備兩個手機，打開熱點連接操作。未連接冰<br>吧\/冰箱的手機，可以通過已連接的手機分享設備，直接與冰吧\/冰箱<br>進行連接綁定，手機與冰吧\/冰箱仍需連接同一個wifi 。
功能操作<br>FUNCTIONAL OPERATION<br>觸控面板解鎖鍵： <br>長按3秒解鎖觸控面板，解鎖觸控面板10秒無操作將自動上鎖。<br>冷藏室溫度調(diào)節(jié)：<br>冷卻室調(diào)節(jié)范圍:2℃～15℃；<br>調(diào)節(jié)方式1：長按該鍵不松手，溫度從低到高自動增加，松手后溫度停止調(diào)節(jié)；<br>調(diào)節(jié)方式2：輕觸該鍵1秒，屏幕發(fā)出“嘀”一聲，溫度增加1℃，每輕觸一次，溫度增加1℃，<br>到最高溫（15℃）時，繼續(xù)操作，則重新回到最低溫度（2℃）距上次操作10秒內(nèi)重復點擊此<br>按鍵,可以反復調(diào)節(jié)溫度。<br>冷凍室溫度調(diào)節(jié)：<br>冷凍調(diào)節(jié)溫度范圍:-10℃～-25℃； <br>調(diào)節(jié)方式1：長按該鍵不松手，溫度由高向低自動下降，松手后溫度停止調(diào)節(jié)； <br>調(diào)節(jié)方式2：輕觸該鍵1秒，溫度顯示處“-”號點亮，表示溫度由冷藏切換到冷凍，每輕觸一次；<br>溫度下降1℃，到達最低溫度（-25℃）時，繼續(xù)操作，則重新回到最高冷凍溫度（-10℃）。<br>復古冰箱溫控面板<br>13
14<br>WIFI鍵： <br>WIFI啟用\/重置：長按WIFI鍵3秒，WIFI圖標閃爍，并發(fā)出“滴滴滴”3聲，同時燈光閃爍5次，<br>表示W(wǎng)IFI啟用\/重置成功; <br>WIFI鏈接狀態(tài)：根據(jù)操作成功連接WIFI后，機器會發(fā)出“滴”一聲響，同時WIFI小圖標常亮顯<br>示，此刻WIFI為聯(lián)網(wǎng)成功狀態(tài)； <br>WIFI關(guān)閉：WIFI圖標亮起表示此時WIFI為啟用狀態(tài)，如需關(guān)閉，可輕觸WIFI鍵1秒，發(fā)出“滴”<br>1聲后，WIFI圖標熄滅，表示W(wǎng)IFI已關(guān)閉。<br>調(diào)節(jié)箱內(nèi)燈光亮度： <br>燈的亮度調(diào)節(jié)順序:99%-10%-20%-30%-40%-50%-60%-70%-80%； <br>亮度調(diào)節(jié)：屏幕解鎖狀態(tài)下,輕觸該鍵,“嘀”聲響后,“%”圖標點亮,此刻觸控面板顯示的數(shù)值<br>為燈光亮度數(shù)值，燈光按照順序改變亮度，停止操作后,燈光在當前亮度下照明10秒,顯示區(qū)域<br>顯示當前亮度值然后熄滅(燈光熄滅后,顯示窗口的“%”轉(zhuǎn)為溫度顯示“℃”)；<br>用戶無操作后,燈光在當前亮度值打開至30分鐘熄滅(此30分鐘為燈光點亮開始計算,不是按照點<br>擊顏色切換鍵的時間計算)。<br>切換箱內(nèi)燈的顏色： <br>燈的變色順序:暖黃色-藍色-白色；<br>解鎖鍵間隔10秒內(nèi),輕觸1秒燈顏色鍵,并發(fā)出“嘀”1聲,燈光根據(jù)順序變色,停止操作后,燈光在當<br>前顏色照明10秒,然后熄滅；如已經(jīng)連上WIFI,顯示為RGB顏色,此時轉(zhuǎn)為按鍵調(diào)色時變色順序也<br>是白色-暖黃色-藍色。<br>開\/關(guān)機鍵： <br>長按3秒開\/關(guān)機,“滴滴”2聲,屏幕熄屏,產(chǎn)品停機(無需先解鎖)。 <br>制冰功能（適用于CDS-97 Max CDT-192 Max）： <br>開啟\/關(guān)閉制冰：屏幕解鎖狀態(tài)下，輕觸制冰鍵,并發(fā)出“滴滴滴”3聲,制冰圖案閃爍5次,代表制<br>冰功能已開啟；制冰功能開啟狀態(tài)下，溫度可調(diào)范圍為-17℃～-25℃，如此前冷凍室設定的溫<br>度高于-17℃，制冰開啟后，制冰圖案閃爍5次(和燈光同頻)，溫度會自動調(diào)節(jié)至-17℃；如此前<br>冷凍室設定溫度低于-17℃，則溫度保持不變。
15 ? 以下界面適用于CDS-97 Max CDT-192 Max<br>顯示溫度<br>關(guān)機<br>冷卻室溫度設置<br>冷凍室溫度設置<br>℃\/℉轉(zhuǎn)換<br>箱內(nèi)燈開關(guān)<br>設置界面<br>返回主界面<br>冷卻室溫度加減鍵<br>冷凍室溫度加減鍵<br>殺菌功能開關(guān)<br>暫無<br>語音提示開關(guān)<br>制冰開關(guān)<br>
制冰開關(guān)<br>16<br>制冰功能<br>? 點擊小程序內(nèi)的制冰功能，即可自動打開制冰，此時，狀態(tài)攔處會顯示“正在制冰”字樣<br>注意<br>1、首次開機使用時，建議設備運行12小時后開啟制冰，制冰溫度建議設置在-17℃。<br>2、開啟制冰功能后，冷凍溫度會自動跳轉(zhuǎn)到設置的-17℃；冷凍室的調(diào)溫范圍為<br>-17℃~-25℃；關(guān)閉制冰功能后，冷凍室的調(diào)溫范圍為-10℃~-25℃。<br>3、在25℃環(huán)境溫下，4個小時制冰1次。<br>4、制冰開啟時，儲冰盒不能長時間拉出，以免造成制冰冰塊不能掉落在儲冰盒內(nèi)；<br>同時，制冰鏟不可放置于儲冰盒內(nèi)，避免機器誤判制冰模式完成，導致制冰結(jié)<br>束。<br>5、當制冰功能遇到缺水后，不會立即停止制冰，待加滿水后。需要重新關(guān)閉再開啟<br>制冰時，才會重新制冰。以上提示狀態(tài)功能，均會在小程序顯示當前狀態(tài)。
箱內(nèi)燈打開界面<br>17 ? 優(yōu)先級：語音、小程序控制燈開關(guān)＞開門開燈、人體感應<br>? 按可手動點亮開關(guān)，如果為關(guān)閉狀態(tài)則該圖標為灰色，如果開啟則為亮。<br>（該功能僅關(guān)門后有效）<br>顏色調(diào)節(jié)<br>開門點亮開關(guān)<br>
18<br>? 可使用語音指令的產(chǎn)品型號：<br>? 語音指令的使用方法：<br>CDS-97 Max 、CDT-192 Max<br>語音口令的控制邏輯：首先呼叫：“小朵，小朵”，待設備回應：“主人，您好”后，開始進行功能口<br>令的輸入，具體步驟如下：<br>①在冰箱旁邊呼叫：“小朵，小朵”，待設備回應：“主人，您好”<br>②使用以下功能口令進行操作：<br>? 1、設置冷藏溫度的口令：“冷藏**度”（溫度范圍：2℃～15℃）；<br>? 2、設置冷凍溫度的口令：“冷凍負**度”（溫度范圍：-10℃~-25℃）；<br>? 3、開關(guān)燈口令：“開燈”、“關(guān)燈”；<br>? 4、制冰功能開關(guān)口令：“打開制冰”、“關(guān)閉制冰”<br>③使用以下口令可以和冰箱進行互動：<br>? 1、你是誰啊\/你叫什么名字啊\/自我介紹一下<br>? 2、你多大了\/你幾歲了<br>? 3、你是男孩還是女孩<br>? 4、你喜歡吃什么啊<br>? 5、你的爸爸\/媽媽是誰<br>? 6、出故障了怎么維修\/怎么聯(lián)系你們廠家\/如何報修\/如何維修<br>? 7、你怎么不工作了\/你怎么不制冷了<br>? 8、你會唱歌嗎<br>? 9、我漂亮么\/我美嗎\/我好看嗎\/我?guī)浢?lt;br>? 10、我好累啊<br>? 11、什么是愛情<br>? 12、講個笑話<br>? 13、酸奶\/果汁\/飲料\/可樂\/雪碧\/氣泡水設置幾度比較好<br>? 14、啤酒設置幾度比較好<br>? 15、茶飲料設置幾度比較好<br>? 16、水果設置幾度比較好<br>冰箱語音指令教程
清潔維護注意事項<br>CLEANING AND MAINTENANCE PRECAUTIONS<br>? 請勿在門封上涂抹任何油脂，它們會使密封條老化，經(jīng)過一定時間后發(fā)生滲漏現(xiàn)象。<br>? 您應該定期用清水清潔門封，然后用軟布擦干。<br>門封<br>? CDS-97 Max CDT-192 Max 潮流冰吧水箱的過濾組件需1年或2年更換一次，更換操作說明如下：取出<br>水箱后，取下水箱蓋子，再如圖所示把過濾網(wǎng)組件拔下更換即可<br>水箱<br>水箱蓋子<br>從尾部翹起<br>取出水箱蓋子<br>從硅膠管拔下過濾組件<br>硅膠管<br>過濾組件<br>19
注意事項<br>冰箱進行清潔和除霜時，請先拔下電源插頭<br>·冰箱背后及地面的灰塵請按時清理，以提高散熱效果，同時利于節(jié)能。<br>·冰箱內(nèi)部應經(jīng)常清潔以免產(chǎn)生異味。清潔時請使用軟毛巾或者海綿，蘸清水或者無腐<br> 蝕性中性的洗滌劑清洗，最后用清水擦凈，干抹布擦干。門體打開自然干燥后再接通電源。<br>清潔時請勿使用硬質(zhì)毛刷、鋼絲球、鋼絲刷、研磨劑(如牙膏)、有機溶劑(如酒精、丙酮、<br>香蕉水等)、開水、酸堿性物品清潔冰箱。這有可能會損傷冰箱表面及內(nèi)膽。<br>清潔時不要用水沖洗，以免影響電氣絕緣性能。清潔照明燈等電氣件時請使用干抹布。<br>·停電時:停電時應盡量減少開門次數(shù);不宜再放入酒及飲料等。<br>·長時間不使用時:應拔下電源,以免因電源線老化而觸電或造成火災;將箱內(nèi)擦拭干凈將<br> 箱門打開一段時間，待箱內(nèi)完全干燥后關(guān)上箱門。<br>? 本節(jié)描述了安全事項的內(nèi)容及重要性,以防止對使用者或他人造成人身傷害或財產(chǎn)損失。<br>? 請在充分理解下面內(nèi)容（標志、圖標)的基礎(chǔ)上閱讀正文,并請務必遵守所描述的安全事<br>項。<br>? 電氣設備的維修工作必須由經(jīng)過資格認證的專業(yè)人員承擔，并且應該嚴格遵守當?shù)睾蛧?lt;br>家現(xiàn)行的安全法規(guī)。由非專業(yè)人士進行修理和其它操作可能存在危險。對于未經(jīng)許可的<br>操作，生產(chǎn)商不承擔責任。<br>20
21 故障解決方法<br>TROUBLESHOOTING METHOD<br>無需通過制造商的服務部門，您可以自行解決一些常見的小問題。<br>? 如果發(fā)生以下故障??<br>? Q1：冷卻室不能制冷。<br>? 請您確認冷卻室是否已經(jīng)啟動。溫度顯示屏應該亮起。<br>? 請您檢查插頭是否已經(jīng)在電源插座上插好，電源插座的開關(guān)是否已經(jīng)打開。<br>? 請您檢查保險絲是否損壞，或者電源保險絲是否熔斷。如果保險絲已經(jīng)損壞或熔斷，請聯(lián)系 制造<br>商的維修服務部門。<br>? Q2：冷卻室內(nèi)的溫度過低。<br>? 選擇一個較高的溫度。<br>? 請您確認冰吧門已經(jīng)正確地關(guān)好。<br>? 是否一次性存放了大量的新鮮食物？這將使壓縮機長時間運轉(zhuǎn)，導致冷卻室內(nèi)溫度自動下降。<br>? Q3：壓縮機啟動過于頻繁，并且時間過長。<br>? 請您檢查通風口是否被覆蓋或者積聚了過多灰塵。<br>? 過于頻繁地打開冰吧門，或者一次性放入過多的新鮮食物。<br>? 請您確認冰吧門已經(jīng)正確地關(guān)好。<br>? Q4：冰吧內(nèi)部的溫度不夠低。<br>? 請您確認是否溫度值設定的過高，降低設定值。<br>? 過于頻繁地打開冰吧門，或者開門時間過長。<br>? 請您確認是否冰吧受陽光直射或太靠近爐子、暖氣等熱源。<br>行操作而引起的損失，生產(chǎn)商不承擔責任。
22<br>? Q5：當電子部件出現(xiàn)故障時，會出現(xiàn)錯誤代碼。每個代碼代表每一個不同電子部件出現(xiàn)故障，如出現(xiàn)<br>下列代碼，請聯(lián)絡制造商維修部門上門維修。<br>故障類型 顯示代碼<br>通訊故障 EU<br>冷卻室傳感器故障 E1\/E2<br>冷卻室化霜傳感器故障 E3\/E4<br>故障類型<br>EU2<br>EU4<br>E1<br>E2<br>E3<br>E4<br>E9<br>EA<br>Eb<br>Ec<br>顯示版與電源板通訊故障<br>顯示版與WIFI模組通訊故障<br>冷藏傳感器斷路<br>冷藏傳感器短路<br>冷藏化霜傳感器斷路<br>冷藏化霜傳感器短路<br>冷凍傳感器斷路<br>冷凍傳感器短路<br>冷凍化霜傳感器斷路<br>冷凍化霜傳感器短路<br>顯示代碼
23 NOISE SITUATION 噪聲<br>? 冰箱沒有放置平穩(wěn)：請用一個水平儀重新調(diào)整冰吧，可以調(diào)高或者調(diào)低冰箱底部的螺釘腳。<br>? 冰箱觸及到別的家電或者家具：將其移開。<br>? 抽屜或者瓶架沒有放穩(wěn)或者互相倚靠：請檢查所有活動的部件，并重新正確地安裝。<br>? 是否瓶子或者容器沒有放穩(wěn)或者彼此碰撞：將它們分開。<br>?<br>正常噪音 產(chǎn)生噪音的原因<br>嗡嗡聲? 發(fā)動機（壓縮機）發(fā)出的嗡嗡聲。發(fā)動機啟動的時候，這個聲音會短時間地增大。<br>汩汩聲? 制冷劑在管道中循環(huán)流動時發(fā)出汩汩的聲音。<br>咔噠聲? 溫控器,繼電器，熱保護器啟動或關(guān)閉發(fā)動機時發(fā)出的咔噠聲。<br>咝咝聲? 對于多功能分區(qū)的冰吧或者無霜型冰箱，您有時可能會聽到冰箱內(nèi)部空氣循環(huán)的聲音。<br>請您注意，壓縮機和制冷劑在系統(tǒng)中循環(huán)的聲音是無法避免的。<br>產(chǎn)生噪音的原因及解決辦法<br>
24<br>PRODUCT PARAMETERS<br>產(chǎn)品參數(shù)圖<br>PRODUCT PARAMETERS<br>產(chǎn)品參數(shù)圖<br>：CDS-97 Max<br>：530*595*950mm（寬*深*高）<br>：25L<br>：72L<br>：220V～<br>：38dB(A)<br>：N,SN,ST<br>：I<br>：R600a（23g）<br>：<br>產(chǎn)品型號<br>尺 寸<br>冷凍室容積<br>冷卻室容積<br>額定電壓<br>噪 音<br>氣候類型<br>防觸電保護類型<br>制冷劑用量<br>星級標志<br>：46KG<br>：42KG<br>：0.39kW·h\/24h<br>：一級能耗<br>：單門<br>：50Hz<br>：0.7A<br>：1kg\/12h<br>：風冷<br>毛 重<br>凈 重<br>耗電量<br>能耗等級<br>箱門結(jié)構(gòu)<br>額定頻率<br>額定電流<br>冷凍能力<br>制冷方式<br>：CDT-192 Max<br>：530*595*1600mm（寬*深*高）<br>：25L<br>：167L<br>：220V～<br>：38dB(A)<br>：N,SN,ST<br>：I<br>：R600a（25g）<br>：<br>產(chǎn)品型號<br>尺 寸<br>冷凍室容積<br>冷卻室容積<br>額定電壓<br>噪 音<br>氣候類型<br>防觸電保護類型<br>制冷劑用量<br>星級標志<br>：69KG<br>：62KG<br>：kW·h\/24h<br>：一級能耗<br>：單門<br>：50Hz<br>：0.7A<br>：1kg\/12h<br>：風冷<br>毛 重<br>凈 重<br>耗電量<br>能耗等級<br>箱門結(jié)構(gòu)<br>額定頻率<br>額定電流<br>冷凍能力<br>制冷方式
25<br>\/冰箱 \/冰箱<br>4008-299-266
